Den första utbetalningen av e-utlåningsersättning gjordes i december 2023 för e-lån på allmänna bibliotek. Från och med 2024 började ersättningar betalas ut för e-lån från både allmänna bibliotek och universitetsbibliotek.
Lägg till e-böcker och e-audioböcker i din verkförteckning i OmaSanasto. Utlåningsersättning betalas endast för verk som finns i verkförteckningen.
E-utlåningersättningen betalas endast för verk som kan lånas från bibliotek. Sanasto betalar inte ersättningar för verk som lästs via kommersiella e-boktjänster.
Hur lägger jag till e-böcker och e-ljudböcker i OmaSanasto?
Verkförslag
- Utifrån de författarnamn som du anmält till OmaSanasto får du verkförslag från Nationalbibliotekets databas Melinda. En lista över förslagen visas under din verkförteckning. Du kan lägga till förslag i verkförteckningen genom att klicka på ”Lägg till +”, varefter uppgifterna om verket öppnas under listan. Välj rätt författarnamn, din roll i verket, och antal upphovspersoner i samma roll. Klicka till slut på ”Spara”.
- Du kan dölja felaktiga förslag genom att klicka på ”Avslå”.
Lägg till verk manuellt
- Gå till din verkförteckning via den övre menyn i OmaSanasto. Klicka på ”Lägg till nytt verk +”. Lägg till verket genom att fylla i de obligatoriska uppgifterna och välja rätt författarnamn och din roll i verket.
- Du aktiverar översättarrollen genom att klicka på ”översättning” bredvid verkets form.
- Spara den kompletterade blanketten.
Roller i verk
- Ange din roll i verket och hur många upphovspersoner i samma roll verket har. Exempel: Verket är en översättning med två översättare. Då anger översättaren endast antalet översättare (2). Det totala antalet olika typer av upphovspersoner behöver alltså inte längre anmälas.
- När det gäller med flera upphovspersoner anger endast den som först anmäler verket antalet upphovspersoner. Därefter behöver andra som anmäler verket inte längre ange antalet upphovspersoner.
- Om du anser att antalet upphovspersoner är för litet kan du skicka en ändringsbegäran till anmälaren direkt via OmaSanasto.
Hur söker jag verk i tjänsten Finna?
Öppna Nationalbibliotekets tjänst Finna: https://kansalliskirjasto.finna.fi/?lng=sv
Sök verken med ditt upphovsnamn. Du kan avgränsa sökresultaten enligt typen av material: e-böcker och ljudupptagningar (e-ljudböcker).