Sisko Savonlahti kirjoitti Sanaston verkkosivuilla julkaistussa Näkökulma-blogissa, että haluaa kirjoittaa, mutta ei tiedä, onko hänellä tulevaisuudessa varaa siihen. Sisko osuu analyysissaan asian ytimeen: yksityinen ongelma on yleinen ongelma. Kyse ei yleensä ole halusta, vaan nimenomaan siitä, onko kirjailijalla tai kääntäjällä mahdollisuus tehdä työtään. Tilastokeskuksen mukaan keskivertosuomalaisen palkka- ja palkkiotulojen mediaani oli joulukuussa 2023 yhteensä noin […]
Avainsana: tekijänoikeus
Puheenjohtajalta: Kohti valoa, vai?
Eräänä joulukuun aamuna kaaduin pihalla. Olin menossa postilaatikolle, enkä pimeydessä huomannut mihin astuin. Naapuri oli nähnyt tilanteen, ja tuli auttamaan minut ylös. Miten kävi, hän kysyi. Ei mitenkään, vastasin, mutta välillä on hankala kävellä tässä hämärässä. Niin, naapuri sanoi, mutta kohta mennään taas kohti valoa. Niin, pikku hiljaa tämä hämärä vuodenaika alkaa taas väistyä, ja […]
Kirjailijat ja kääntäjät vetosivat kulttuuriministeri Multalaan: ”Tekijänoikeuslakia tulee säätää oikeudenmukaisesti”
Joukko kirjailijoita ja kääntäjiä vetosi tiede- ja kulttuuriministeri Sari Multalaan hallituksen e-lainauskorvausesitystä koskien. Vetoomuksen kirjoittanut Vilja-Tuulia Huotarinen kertoo, että alle vuorokaudessa viestin allekirjoitti yli 200 kirjallisuuden tekijää. Linkin vetoomustekstiin löydät tästä uutisesta. Hallituksen tekijänoikeuslain muutosesityksen (HE 46/2023 vp) tavoitteena on ollut tuoda e-kirjat ja e-äänikirjat lainauskorvauksen piiriin. Esityksessä korvauksen piiriin ehdotetaan uudeksi edunsaajaryhmäksi äänikirjojen lukijoita. Kirja-alan […]
Lausunto hallituksen esityksestä laiksi tekijänoikeuslain muuttamisesta
Sanasto on jättänyt sivistysvaliokunnalle 16.10.2023 lausunnon koskien hallituksen esitystä (HE 46/2023 vp) laiksi tekijänoikeuslain muuttamisesta. Tämä artikkeli on tiivistelmä lausunnostamme, jonka voit lukea kokonaisuudessaan tästä. Sanaston pääviestit 1. Lainauskorvauksen tarkoituksenmukaisuudesta ja esityksen perusteluista E-kirjojen ja e-äänikirjojen kirjastokäytöstä koskevasta korvauksesta on päätetty säätää, koska kirjastojen asiakaskäyttö on muuttunut. Fyysisesten teosten lainoista lainauskorvausta maksetaan teosten tekijöille, eli […]
Hallituksen esitys e-lainauskorvauksesta valmistui: verkkokirjahyllyt korvausten ulkopuolella, äänikirjojen lukijoille korvausoikeus
Sanasto antoi syyskuussa lausunnon ensimmäisestä esitysluonnoksesta e-lainauskorvausta koskien. Maanantaina 9.10. annettu hallituksen esitys on kirjallisuuden tekijöiden näkökulmasta edelleen eriarvoistava. Opetus- ja kulttuuriministeriön valmisteleman lain tarkoituksena on ollut tuoda korvauksen piiriin kirjastojen uudet sähköiset kirjallisuuden käyttömuodot eli e-kirjat ja e-äänikirjat. Sanasto kommentoi ministeriön ensimmäistä esitysluonnosta syyskuussa. Kiinnitimme huomiota kahteen ongelmakohtaan: niin kutsutut verkkokirjahyllyt jätettiin lainauskorvauksen ulkopuolelle ristiriitaisin perustein, […]
Kannanotto Euroopan komission Marrakesh-direktiiviä ja -asetusta koskevaan arviointiin
Sanasto on 11.5.2023 jättänyt kannanoton Euroopan komissiolle Marrakesh-direktiiviä ja -asetusta koskevaa arviointia varten. Euroopan komissio on pyytänyt kannanottoja niiltä tahoilta, joita Marrakesh-direktiivi ja -asetus koskevat tai joihin ne vaikuttavat. Suomessa Marrakeshin sopimuksen toimeenpaneva lukemisdirektiivi ja -asetus on sisällytetty 9.11.2018 kansainvälisen tekijänoikeuslain 17 a–17 d §:n. Näissä pykälissä säädetään muun muassa valtuutetusta yhteisöstä, sen velvoitteista sekä […]
Kirjallisuuskummien ensimmäinen toimintakausi toi tekijöille e-lainauskorvauksen
Sanaston kirjallisuuskummitoiminta käynnistettiin syksyllä 2021 sivistysvaliokunnan toiveesta. Toiminnan kautta kirjallisuuden tekijät ja kansanedustajat ovat kohdanneet ja keskustelleet kirja-alan ajankohtaisista asioista. Keskeinen tavoite edellisen hallituskauden aikana oli saada e-kirjat ja e-äänikirjat lainauskorvauksen piiriin.
OKM vahvisti: e-kirjoista maksetaan lainauskorvausta ensimmäisen kerran tänä vuonna
Opetus- ja kulttuuriministeriö on tehnyt hyväksymispäätöksen, jonka perusteella lainauskorvausta voidaan maksaa yleisten kirjastojen e-kirjojen ja e-äänikirjojen lainoista.
Tekijänoikeuslakia päivitettiin DSM-direktiivin mukaisesti
Eduskunta hyväksyi tekijänoikeuslain muutokset maanantaina 27.2.2023. Tekijänoikeuslain uudistuksen taustalla on EU:n vuoden 2019 keväällä hyväksymä DSM-direktiivi tekijänoikeudesta ja lähioikeuksista digitaalisilla sisämarkkinoilla. Direktiivin antamisen tavoitteena on ollut tekijänoikeuslainsäädännön modernisointi vastaamaan paremmin uusia digitaalisen yhteiskunnan vaatimuksia sekä tekijänoikeuslainsäädännön yhdenmukaistaminen EU tasolla. Suomessa lain valmistelu käynnistyi vuonna 2019. Hallituksen esitys annettiin keväällä 2022 ja täydentävä hallituksen esitys annettiin […]