Viime vuonna Sanasto uudisti tilitysperiaatteitaan siten, että lainauskorvauksen kuvavähennys laajeni aiempaa useampaan kirjastoluokkaan. Kuitenkin syksyllä Sanasto sai palautetta siitä, että kuvavähennyksiä kohdistuu myös kuvittamattomiin teoksiin. Palautteen perusteella Sanastossa on tarkasteltu erilaisia keinoja kehittää kuvavähennystä.
Pilotti koskee runoteoksia
Kuvavähennyspilotti ajoittuu lokakuun tilitykseen. Pilotti toteutetaan kirjastoluokassa 82 (runot), sillä tässä kirjastoluokassa on suhteellisesti eniten kuvittamattomia teoksia kuvavähennyksen piirissä.
Pilotin tarkoituksena on arvioida, onko käytettävissä oleva data riittävän luotettavaa teoskohtaisten kuvavähennysten toteuttamiseen. Pilotissa hyödynnetään kirjastojärjestelmästä saatavaa tietoa siitä, onko teos merkitty kuvitetuksi vai kuvittamattomaksi. Runoteoksia tehneet Sanaston asiakkaat näkevät 2.6.2026 alkaen OmaSanastosta teostensa kuvitustiedot.
Pilotti koskee vain runoteoksia. Muiden teosten kuvitustiedot eivät ole nähtävissä OmaSanastossa.
Virheelliseen kuvitustietoon voi pyytää oikaisua
Kirjastojärjestelmistä saatavassa kuvitusdatassa saattaa olla virheitä. Tämän vuoksi pyydämme runoteosten tekijöitä tarkistamaan teostietonsa OmaSanastossa ja tekemään oikaisupyynnön, jos teoksen kuvitustieto on virheellinen.
Näin tarkistat kuvitustiedon OmaSanastossa 2.6. alkaen:
- Avaa teosluettelosi.
- Avaa runoteoksen tiedot valitsemalla ”Muokkaa”.
- Vieritä kohtaan ”Kuvitettu”.
- Jos teos on merkitty kuvitetuksi, otsikon alla näkyy ”Kyllä”.
- Jos teos on luokiteltu kuvittamattomaksi, otsikon alla näkyy ”Ei”.
HUOM: kuvitustieto näkyy vain kirjastoluokan 82 runot teosten tiedoissa.
Oikaisupyyntö tehdään tällä lomakkeella. Linkki lomakkeelle löytyy myös OmaSanastosta kuvitustiedon vierestä. Jos avaat lomakkeen OmaSanaston kautta, se on osin esitäytetty. Lomakkeelle täytetään ilmoittajan ja teoksen tiedot sekä lyhyt kuvaus oikaisupyynnön syystä. Yhdellä lomakkeella voi pyytää oikaisua 1–5 teokseen. Lomakkeita voi tarpeen mukaan täyttää useampia. Vain lomakkeella tehdyt oikaisupyynnöt käsitellään.
Pilotti koskee vain runoteoksia, ja oikaisupyynnön voi tehdä vain runoteoksista. Jos sinulla ei ole runoteoksia teosluettelolla, sinun ei tarvitse ryhtyä toimenpiteisiin.
Runoteosten kuvitustiedot tulee tarkistaa ja oikaisupyyntö lähettää Sanastolle 2.9.2026 mennessä. Sanaston hallitus käsittelee kaikki oikaisupyynnöt kootusti ennen lokakuun tilitystä. Hyväksytyt oikaisupyynnöt huomioidaan lokakuun tilityksessä.
Mikä on kuvavähennys?
Kuvavähennys on Sanaston oma, lainauskorvausten tilityksessä käytettävä mekanismi, jonka tavoitteena on huomioida kuvantekijöiden osuus lainauskorvauksesta kirjallisuuden tekijöille tehtävissä tilityksissä.
Sanaston tekemä kuvavähennys vaikuttaa ainoastaan siihen, miten Sanasto jakaa lainauskorvauksen kirjallisuuden tekijöiden kesken. Kuvavähennys ei lisää kuvittajien saamaa korvausta eikä siirrä heille lisää rahaa.
Yli 10 % kuvaa sisältävissä kirjastoluokissa on vähennyskerroin, joka huomioi kuvituksen osuuden teoksessa. Nykymallissa vähennyskerroin koskee kaikkia saman kirjastoluokan teoksia. Nyt pilotoidaan kuvavähennyksen kohdistamista vain niihin kirjastoluokan teoksiin, jotka on merkitty kirjastojärjestelmissä kuvitetuiksi.
Kuvittajien korvaukset maksaa Kopiosto. Kuvavähennyksiä on tehty lainauskorvauksen alkuajoista saakka satukirjoille, kuvakirjoille ja sarjakuville. Lue lisää aiheesta viime syksyn uutisestamme.
Tutustu Sanaston tilitysperiaatteisiin.
Oletko kirjoittanut tai kääntänyt runoteoksia?
Tekijä, katso 2.6.2026 alkaen OmaSanastosta runoteostesi kuvitustieto. Jos haluat pyytää oikaisua, käytä kuvitustiedon vieressä olevaa “pyydä oikaisua”-painiketta, jolla pääset esitäytetylle lomakkeelle.